Recitation · D4
Industry Trends Set the Direction
以产业趋势为方向,在扩张且竞争未恶化的行业里寻找最优公司。
Reference audio
示范朗读
正常速整段跟读与节奏对照
慢速 −30%音素级精听,逐词确认发音
合成示范音,用于对照节奏与音素,不是唯一正确读法。
Original text
英文全文
左(或上)为英文定稿,右(或下)为你当初写的中文原话,逐句对照。英文是照中文译的,不是反过来。
When I say industry trends set my direction, I mean that what I mainly invest in must revolve strictly around how an industry or sector develops.
以产业趋势为方向,是说所投的主要方向,必须仅仅围绕着产业/行业发展,
The industry itself must keep expanding, meaning demand keeps growing.
能够在一个规模持续扩张(需求扩张)、
And competition in it must not be getting worse.
竞争不出现恶化的
Inside that industry, I look for the single best company, or a group of the best companies.
行业/产业内寻找最优质的一个或者一批公司。