Recitation · D2
Risk Control Comes First
以风险控制为核心：先守住整体安全，再谈收益。
Reference audio
示范朗读
正常速整段跟读与节奏对照
慢速 −30%音素级精听，逐词确认发音
合成示范音，用于对照节奏与音素，不是唯一正确读法。
Original text
英文全文
左（或上）为英文定稿，右（或下）为你当初写的中文原话，逐句对照。英文是照中文译的，不是反过来。
When I say risk control is at the core, I mean having a clear risk-management strategy for all my personal investments—one that makes sure risk control always comes before returns.
以风险控制为核心，是说对整个个人资产投资有清晰的风险管控策略，确保风险管控优于收益。
It should give me better ways to respond when the market swings irrationally.
能够让自己在市场出现非理性波动时能够有更好的应对手段，
And just as important, it has to help me steer clear of the major losses that come when the business logic of a single holding, or a whole industry, fundamentally changes—losses big enough to threaten the safety of my investments overall.
同时一定要能够规避因为某一投资标的／行业出现经营逻辑性变化而导致大额亏损进而影响整体投资安全。